Rufus Norris on the process to create My Country at the National